「S-court」使用條款及會員條款

第1條 定義

以下為本使用條款內的用語定義。
  1. 「本公司」係指營運公司株式會社S-court。
  2. 本公司透過本公司營運之s-court.me網域所提供的服務皆稱為「本服務」。
  3. 同意本使用條款並使用本服務，即為「加入會員」。
  4. 加入會員使用本服務者即為「使用者」。
  5. 使用者使用本服務時所登錄的電子信箱稱為「登錄用電子信箱」。
  6. 僅限於S-court內的應用程式、遊戲、購物網站使用的S-court點數稱為「應用程式點數」。
  7. 可於應用程式開發公司或販售公司所提供之應用程式使用的S-court點數稱為「開發者點數」。

第2條 關於使用條款

  1. 本使用條款適用於使用本公司於本網站提供之服務的使用者。
  2. 使用本服務者即被視為已確認並同意使用合約及隱私政策。
  3. 本公司得不事先通知使用者即修改本使用條款。此外，使用者於條款修改後使用本服務，即被視為同意修改後的使用條款。
  4. 即使本服務提供之各項服務訂有各使用條款，除本公司認可之特殊情形外，皆以本使用條款為準。

第3條 個人資訊運用

本公司依據另行揭示的隱私政策運用使用者的個人資訊。
以下條款含有本公司收集、保存個人資訊及使用資訊之內容，詳細請見隱私政策。
  1. 如客戶已登錄為本服務之使用者，則本公司將收集、保存該使用者的電子信箱。電子信箱將作為本服務的單一使用者ID，並作為寄送通知或聯繫使用者（本公司依客戶需求寄送電子收據或通知產品升級等）、受理及回覆詢問、登入及瀏覽個人頁面資訊、提供付費服務、處理支付及提供後續協助之用。
  2. 此外，如使用者使用更多服務，本公司將收集、保存電話號碼等資訊。資訊僅於使用者透過代付公司進行快速付款時（但僅限於從日本國內存取）、本公司受理和回覆詢問以及提供本服務所需時使用。
  3. 使用者使用本公司提供之郵寄服務（本公司以郵寄方式協助使用者或郵寄活動票券等）時，本公司為寄送物品，將收集、保存使用者的地址等資訊。
  4. 使用者使用本服務時，本公司將收集、保存使用者的購物資訊、使用資訊、IP位址等記錄。上述資訊係本公司作為管理商品購買資訊、讓使用者可登入帳號確認購物或退貨記錄，以及提供使用者後續協助之用。此外，購物資訊及使用資訊僅作統計之用，無法特定出使用者身份。
  5. 如有必要，本公司將與代為處理訂單、下載商品、支付、管理資訊、維護本公司網站、寄送電子郵件、通知使用者、管理客戶資訊之承辦公司分享使用者的個人資訊，亦將與位於非歐洲聯盟及歐洲經濟區國家、承辦使用者資訊運用業務的公司分享使用者資訊。
  6. 本公司會透過Cookie取得資訊裝置的工作階段ID、保存工作階段並加以運用。上述係作為個別管理存取、維持登入狀態、保留放入購物車的商品、保留語言設定、啟用自動登入功能之用。使用者同意使用Cookie以及設定自動登入時，該同意事項亦會保存於Cookie。本公司於使用者同意使用Cookie後始管理工作階段ID。
  7. 本公司不會保留信用卡資訊（包含卡號）。
本公司依據另行揭示的隱私政策運用使用者的個人資訊。
以下條款含有本公司收集、保存個人資訊及使用資訊之內容，詳細請見隱私政策。
  1. 當客戶登錄成為本服務之使用者時，本公司將收集、保存該使用者的電子信箱。電子信箱係本服務的單一使用者ID，並僅作寄送通知或聯繫使用者（本公司依客戶需求寄送電子收據或通知產品升級等）、受理及回覆詢問、登入及瀏覽個人頁面資訊、提供付費服務、處理支付及提供後續協助之用途使用。
  2. 此外，如使用者使用進一步服務，本公司將收集、保存電話號碼等資訊。上述資訊僅於使用者透過代付款公司進行快速付款時（但僅限於從日本國內存取）、本公司受理和回覆詢問以及提供本服務所需時使用。
  3. 使用者使用本公司提供之郵寄服務（本公司以寄送方式協助使用者或郵寄活動票券等）時，本公司為郵寄物品，將收集、保存使用者的地址等資訊。
  4. 使用者使用本服務時，本公司將收集、保存使用者的購物資訊、使用資訊、IP位址等記錄。上述資訊係本公司作為管理商品購買資訊、讓使用者可登入帳號確認購物或退貨記錄，以及為提供使用者後續協助之用。此外，購物資訊及使用資訊僅做為統計之用，無法特定出使用者身份。
  5. 如有必要，本公司將與代為處理訂單、下載商品、支付、管理資訊、維護本公司網站、寄送電子郵件、通知使用者、管理客戶資訊之承辦公司分享使用者的個人資訊，亦將與非歐洲聯盟及歐洲經濟區國家之承辦公司分享使用者資訊。
  6. 本公司會透過Cookie取得資訊裝置的工作階段ID、保存工作階段並加以運用。上述係作為個別管理存取、保持登入狀態、保留放入購物車的商品、保留語言設定、啟用自動登入功能之用。使用者同意使用Cookie以及設定自動登入時，該同意事項亦會保存於Cookie。本公司於使用者同意使用Cookie後始管理工作階段ID。
  7. 本公司不會保存信用卡資訊（包含卡號）。

第4條 保密義務

本公司會對使用者的通訊資訊進行保密，然而如為調查犯罪事證等，經本公司判斷有其必要時，得不遵守保密義務。

第5條 加入會員

欲加入會員使用本服務，須滿足下列條件。
  1. 同意本使用條款內容。
  2. 確認並同意隱私政策。
另外，如經本公司判斷申請人不適合加入會員，本公司得拒絕其加入。

第6條 解除會員

  1. 使用者可依本公司訂立之手續解除會員。
  2. 解除會員後即無法使用所有服務。
  3. 解除會員時本公司針對付費內容概不退款。
  4. 如解除會員後再次加入會員，解除會員前的資訊亦無法還原。
  5. 如使用者有違法行為、違反本使用條款、妨礙本公司營運、騷擾其他使用者或以不實資訊登錄等行為，本公司將暫停該使用者使用本服務，或強制刪除其帳號。
  6. 解除會員後，使用者加值的「S-court點數」將全數歸零，無法還原及退款。
  7. 解除會員無須支付手續費等費用。

第7條 關於登錄的電子信箱

  1. 使用者於使用本服務時登錄的電子信箱僅作為本公司與使用者聯繫時使用。
  2. 本公司可寄送電子信件至使用者登入的電子信箱。
  3. 本公司寄送電子郵件至使用者登錄的電子信箱，即代表本公司已通知使用者。

第8條 帳號

  1. 除本公司認可之特殊情形外，每位使用者僅限持有1個帳號。
  2. 如帳號被第三者使用而產生損害，本公司概不負責。
  3. 請使用者勿讓第三者使用帳號。
  4. 使用者不得將帳號轉讓他人。
  5. 使用者不得冒用他人身份，亦不得登錄不實資訊。
  6. 使用訪客帳號（含有@guest之ID）時，如忘記帳號（密碼）或帳號（密碼）外洩，本公司將無法提供協助，亦無法為您還原S-court帳號及S-court點數。

第9條 使用環境及設備維護

對於使用者的設備及使用環境，以及非屬於本服務之軟體所造成之障礙及操作問題，本公司概不負責。

第10條 使用者發布之資訊

  1. 使用者應對經由本服務所發布之資訊以及上傳內容負責。如使用者發布之資訊造成問題，本公司概不負責。
  2. 本公司可不經告知即刪除使用者發布之資訊。此外，本公司無義務保護使用者發布之資訊。
  3. 如使用者發布之資訊造成與其他使用者或第三者間之糾紛，資訊發布者有義務解決糾紛及問題。
  4. 使用者不得發布侵害他人著作權、商標權、智慧財產權及隱私之文章及圖片等內容。
  5. 使用者不得發布個人或他人之個人資訊。
  6. 使用者不得發布犯罪相關之資訊。
  7. 使用者不得發布屍體或虐待照片或含有詭異內容等會造成他人極度不快之圖片。

第11條 費用及S-court點數

  1. 本公司不收取加入會員及登錄時的基本費用，亦不負擔準備通訊環境之費用。
  2. S-court點數係指可用於本服務的通用貨幣。
  3. S-court點數的有效期限以加值點數為單位，加值起6個月。
  4. S-court點數會由有效期限較短的點數開始使用。
  5. 點數有效期限自加值日的隔日起開始計算。
  6. 即使點數尚未到期，如使用者解除會員或本服務終止，所有S-court點數將歸零。
  7. S-court點數餘額的使用範圍，除了作為可用於所有S-court服務的「S-court點數」外，僅能作為開發、販售應用程式公司提供之應用程式的「開發者點數」，以及各指定應用程式或遊戲販售網站的「應用程式點數」使用。

第12條 免責聲明

  1. 如因流量過大或其他因素而導致網路障礙（包含通訊障礙及本公司伺服器障礙），造成使用者損害或損失時，本公司概不負責。此外，使用者亦不得要求本公司賠償損害或損失。
  2. 對於停止使用或強制解除會員等措施而產生之問題、損害、損失（包含點數歸零）等，本公司概不負責，使用者亦不得要求本公司賠償任何損害或損失。
  3. 本公司得以閱覽及保存使用者發布之資訊。此外，如經本公司判斷有其必要性，可向第三者公開所保存之資訊。
  4. 如本服務有變動或停止時，本公司概不向使用者負責。
  5. 如遺失訪客帳號（含有@guest之ID）或S-court點數而造成損害，本公司概不負責。

第13條 本服務之變更及終止

本公司得不事先通知使用者即停止、變更或終止本服務。 除本使用條款（s-court.me）頁面外，如本使用條款記載於其他頁面，且與本使用條款有相異之處時，以本頁面的使用條款為主。

第14條 法律依據及管轄法院

  1. 如本使用條款的繁體中文版與日語版之內容有所齟齬，則以日語版為準。
  2. 本使用條款及本服務依據之法律皆為日本法。
  3. 如使用者與本公司須進行訴訟，則雙方合意定日本東京地方法院為第一審管轄法院。
平成25年（2013年）09月30日　訂立
平成26年（2014年）05月30日　修訂
平成26年（2014年）07月14日　修訂
平成26年（2014年）11月25日　修訂
平成28年（2016年）02月24日　修訂
平成31年（2019年）07月05日　修訂
以上

「S-court」隱私政策

1. 前言

株式會社S-court理解保護客戶個人資訊之義務及重要性。
本公司執行嚴格的隱私政策及安全政策，對於使用s-court.me網域提供之服務（以下稱「本服務」）並加入會員之客戶，本公司將致力於保護客戶所提供之資訊。

2. 個人資訊運用者

使用者的個人資訊由日商株式會社S-court負責管理。
如同後述，本公司有時會基於其他公司提供之連動服務，或委託其他公司辦理業務，而與合作公司分享使用者資訊，此時使用者資訊亦由本公司管理。
如有任何疑問，請透過詢問表單聯繫我們。
171-0022
東京都豐島區南池袋1-16-4 Wabe壽壽寿々202
株式會社S-court

3. 運用資訊種類、運用目的及法律依據

欲加入會員使用本服務，須遵守「S-court」使用條款及會員條款（以下稱「使用條款」），並登錄成為本服務的使用者。
  1. 當客戶登錄成為本服務之使用者時，本公司將收集、保存該使用者的電子信箱。電子信箱將作為本服務的單一使用者ID，並作為寄送通知或聯繫使用者（本公司依客戶需求寄送電子收據或通知產品升級等）、受理及回覆詢問、登入及瀏覽個人頁面資訊、提供付費服務、處理支付及提供後續協助之用。依據法律，本公司有義務履行與使用者間的買賣契約，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。
  2. 此外，如使用者使用更多服務，本公司將收集、保存電話號碼等資訊。上述資訊僅於使用者透過代付款公司進行快速付款（但僅限於從日本國內存取）、本公司受理和回覆詢問以及提供本服務所需時使用。依據法律，本公司有義務履行與使用者間的買賣契約，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。
  3. 使用者使用本公司提供之郵寄服務（本公司以郵寄方式協助使用者或郵寄活動票券等）時，本公司為寄送物品，將收集、保存使用者的地址等資訊。依據法律，本公司有義務履行與使用者間的買賣契約，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。
  4. 使用者使用本服務時，本公司將收集、保存使用者的購物資訊、使用資訊及IP位址等記錄。上述資訊係本公司作為管理商品購買資訊、讓使用者可登入帳號確認購物或退貨記錄，以及提供使用者後續協助之用。依據法律，本公司有義務履行與使用者間的買賣契約，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。此外，購物資訊及使用資訊僅作統計之用，無法特定出使用者身份。依據法律，本公司藉由提供使用者更佳便利之服務以獲取正當收益，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。
  5. 本公司會透過Cookie取得資訊裝置的工作階段ID、保存工作階段並加以運用。上述係作為個別管理存取、維持登入狀態、保留放入購物車的商品、保留語言設定、啟用自動登入功能之用。依據法律，本公司有義務履行與使用者間的買賣契約，故將運用上述資訊，且使用者亦同意此運用方式。使用者同意使用Cookie以及設定自動登入時，該同意事項亦會保存於Cookie。本公司於使用者同意使用Cookie後始管理工作階段ID。
  6. 本公司不會保存信用卡資訊（包含卡號）。

4. 公開及分享使用者的個人資訊

本公司不會向第三者公開使用者的個人資訊，然而如為調查犯罪事證等，經本公司判斷有其必要時，得不遵守保密義務。
如有必要，本公司將與代為處理訂單、下載商品、支付、管理資訊、維護本公司網站、寄送電子郵件、通知使用者、管理客戶資訊之承辦公司分享使用者的個人資訊。承辦公司僅代理本公司，且基於本公司指示處理上述業務。本公司不允許承辦公司將使用者的個人資訊用於上述以外目的。

5. 使用者資訊之保護／將使用者資料轉移至非歐洲聯盟及歐洲經濟區國家

本公司會妥善管理個人資訊，以防被不當轉讓給第三者、外洩、竊取及遺失。
  1. 本公司會以適當方式（含以下方式）來保護使用者的資訊。
  2. 此外，本公司有時會與非歐洲聯盟及歐洲經濟區國家之承辦公司分享使用者資訊。本公司會要求非歐洲聯盟及歐洲經濟區國家之承辦公司以適當、安全之管理方式（含以下方式）妥善保護使用者的資訊。
    1. 個人資訊係以SSL加密技術傳輸。
    2. 本公司為迅速受理使用者的詢問，除極少部分的資訊外，會盡可能為使用者資訊加密。密碼會轉換為不可逆密碼，任何人（營運及開發相關人員亦同）皆無法取得。

6. 關於使用者對個人資訊之權利

依GDPR規範，使用者對於個人資訊擁有取得、拷貝、更正及刪除等權利。
此外，對於同意本公司運用個人資訊一事，使用者可予以撤銷，撤銷後即無法使用本服務。

7. 關於資訊保存期間

本公司僅會持有與收集或運用資訊目的相關之使用者個人資訊，不必要時會將其作廢。
另外，為了遵守適用法律之義務，本公司可能會持有使用者的資訊。

8. 提供個人資訊之必要性

線上購買本公司的商品時，如欲登錄成為本服務的使用者，則本公司將以（*）符號標示出必要資訊。
使用者須提供必要資訊，以便本公司履行對於使用者之契約義務（處理訂單等）。

9. 關於可購買年齡以及兒童隱私

本公司並未鼓勵未滿18歲者登錄成為使用者，使用本服務。
此外，未成年的使用者請於徵得父母或監護人同意後再購買本服務的商品，以及向本公司提供個人資訊。

10. 變更等其他事項

如本隱私條款的繁體中文版與日文版內容有所齟齬，則以日文版為準。
此外，本公司有權適度更改本隱私政策。本隱私政策如有變動，本公司將公告於官方網站。
最後修改日期：2019年5月
平成25年（2013年）09月30日　訂立
以上
ページトップへ
本網站使用Cookie。點選任一連結即被視為同意使用Cookie。
同意使用Cookie